Dä ä Värmlann!

För en dryg månad sedan när jag hade vägarna förbi Kulturhuset i Stockholm, blänkte en bekant tecknarstil till på en informationstavla. Var det inte...? Jodå, en bild av David Liljemark, reklam för ett författarsamtal med anledning av nya boken "Dä ha satt säj på hôvve"! På Kulturhuset, om en halvtimme.

Jag traskade dit och blev genast översköljd av en dialektal orgie utan dess like - boken som Liljemark nyss släppt på Heidruns förlag är en novellsamling skriven på fonetisk rå-värmländska.

Liljemark har gett sitt samtycke till publicering av bilderna och passat på att inflika korrigeringar: det ska var "Löfbergs Lila" (typisk te-drickar-miss) och "Dä ä värmlann!".

Arbetsmusik: en störtflod av "tocken där", "åggh", "kaafi" och jag vet inte vad. Ett är i alla fall säkert, och det är att det var en maffig upplevelse för en infödd stöckholmare.